Todo lo que puede hacer AskAstraGeo.com, paso a paso. La versión que estás usando aparece junto al logotipo; lo que cambió en cada versión está al final de esta página.
v0.22.22026-11-15 · modelo 0.2.2
Primeros pasos
AskAstraGeo.com te muestra en qué lugares del mundo la vida te apoya y dónde te cuesta más, a partir de tu carta natal. Necesitas la fecha y el lugar de nacimiento y, si es posible, la hora.
Mira la demo. Sin registrarte puedes abrir la familia demo: todas las funciones están disponibles, pero no se puede cambiar nada.
Crea una cuenta. «Registrarse» → correo y contraseña → confirma tu correo con el enlace del mensaje.
Añádete. En la página Personas: «Añadir persona» → nombre, «Quién es» = yo, fecha, hora y cuán seguro estás de ella, lugar de nacimiento (empieza a escribir la ciudad). El mapa se calcula en segundo plano en unos treinta segundos.
Abre el mapa. «Abrir mapa» en tu ficha: líneas planetarias, el índice de cada ciudad, tus listas de lugares.
Personas, familia y fotos
Quién es. Marca a cada persona: yo, cónyuge, hijo/a, padre/madre o amigo/a. El plan familiar cuenta a las personas según este campo.
Foto. Haz clic en la cámara de la ficha de una persona (o «Editar» → Foto) y elige una imagen. Tu navegador la recorta en un cuadrado y la reduce a 320×320 antes de subirla; se eliminan los metadatos, incluida la ubicación donde se tomó. Solo tú ves la foto; «Quitar foto» la elimina.
Siluetas. Sin foto, la ficha muestra una silueta elegida según el rol, el género y la edad (bebé, niño, adulto, persona mayor). Indica el género en «Editar» si quieres una silueta acorde.
Hora de nacimiento. Indica de dónde viene la hora: acta, memoria, aproximada, franja horaria, desconocida. Las líneas angulares (ASC, DSC, MC, IC) se desplazan alrededor de 1° cada 4 minutos, así que, si la hora es incierta, la ficha muestra cuán estable es el índice de una ciudad.
Mapas compartidos. Marca de 2 a 6 personas y pulsa «Crear mapa compartido». Las personas que no aceptaron participar en mapas compartidos no se incluyen.
Cómo leer el mapa
Líneas. Cada planeta tiene cuatro líneas angulares: ASC (salida: cómo te perciben, energía), DSC (puesta: la pareja y los demás), MC (cénit: carrera, visibilidad), IC (nadir: hogar, raíces, vida interior). Las líneas punteadas son líneas de aspecto: más suaves y estrechas.
Colores. El verde favorece, el rojo tensa y el azul es mixto. Cuanto más gruesa es la línea, más fuerte es su efecto.
Parans. Franjas de latitud donde dos planetas están en ángulos en el mismo momento; actúan a lo largo de toda la franja.
Índice. Cada ciudad recibe un valor de −100…+100 para 12 temas de vida y 7 modos de viaje (vacaciones, viaje, mudanza, estudios, negocios, en pareja, retiro). Desde +40 es un lugar de poder; por debajo de −40, un lugar difícil.
Ficha de ciudad. Haz clic en cualquier ciudad o punto: qué líneas actúan allí y con qué orbe, la estabilidad según la hora de nacimiento, el veredicto «Vivir aquí», las casas del lugar, cuándo ir.
Leyenda y capas. Tema y modo, franjas de eclipse, el planeta del año, orbes (estrechos / estándar / amplios), la banda de hora de nacimiento.
Líneas principales y todas. El mapa muestra primero las 14 líneas más fuertes del tema elegido y las de la ciudad abierta. El selector «Líneas: principales / todas» está en la leyenda.
Búsqueda y comparación. El campo «Buscar una ciudad» del mapa admite un nombre o coordenadas (tecla «/») y recuerda los lugares recientes. «Comparar», en la ficha de una ciudad, pone hasta cuatro lugares lado a lado en todos los temas y modos.
Listas de lugares
Crea listas como «dónde he vivido», «adónde quiero ir» o favoritos. Añade una ciudad desde el buscador o haciendo clic en el mapa, escribe una nota y etiquetas, cambia el orden, mueve una ciudad a otra lista y compárala con el lugar donde vives ahora.
Diario de lugares. En el análisis de una ciudad, «Cómo me fue aquí» guarda si vivir o viajar allí fue bien, regular o difícil, con los años y una nota breve. El diario está debajo de la lista y compara cada lugar con el mapa: «bien» coincide con un índice por encima de +12, «difícil» con uno por debajo de −12 y «regular» con el tramo intermedio. El diario es privado: solo lo ve el propietario del mapa.
Buscar lugares por criterios
La pestaña Buscar encuentra ciudades que cumplen todas tus condiciones a la vez:
un tema o modo y el índice mínimo;
planetas cuyas líneas deben ayudar y planetas que no deben estar en un ángulo;
«sin tensión»: ninguna línea con un efecto negativo fuerte;
región (continentes, países), tamaño de la ciudad e idioma del país;
a qué distancia: tiempo máximo de vuelo desde casa, el lugar de nacimiento o el centro del mapa (una estimación: 750 km/h más 45 minutos, no un horario);
junto al mar: la costa a menos de unos 30 km;
clima: cálido todo el año, mediterráneo, templado, continental, frío o seco (clasificación climática de Köppen).
Los resultados aparecen como puntos en el mapa; un clic abre la ficha de la ciudad. La capa Centros turísticos muestra destinos de playa, termales, de montaña y de lago coloreados según tu índice.
Cuándo ir y el mapa de cumpleaños
Cuándo ir. Para cualquier ciudad: ventanas favorables y difíciles mes a mes (planetas que cruzan los ángulos del lugar, estaciones, planetas rápidos, Luna vacía de curso, eclipses) para 3, 6 o 12 meses. «Añadir al calendario» guarda las ventanas como archivo .ics.
Cumpleaños. Dónde pasar tu cumpleaños: la revolución solar para distintas ciudades y cómo se sentirá el año.
Tu día en esta ciudad. En el análisis de una ciudad, elige un día y verás una nota de 1 a 10, en qué apoyarte, qué evitar y por qué: los aspectos del cielo a tu carta a las 9, 13, 17 y 21 h hora local, con el Ascendente y el MC de esta ciudad. Por ahora el texto está en inglés.
Viaje aquí. En el análisis de una ciudad, elige las fechas del viaje: verás una nota para cada día, una ventana mejor de la misma duración cerca si la hay, buenos días para salir (teniendo en cuenta la Luna fuera de curso y las estaciones planetarias) y una lista de comprobación; añádelo al calendario o guarda las fechas en tu lista.
Cuándo mudarse. Bajo «Vivir aquí» en el análisis de una ciudad: cada uno de los próximos 12 meses recibe una nota a partir de la media de los días en esa ciudad, ajustada por los planetas lentos sobre los ángulos de la ciudad, Mercurio retrógrado y los eclipses sobre los ángulos. Verás los tres mejores meses con sus motivos, dos meses que conviene evitar y buenos días del mejor mes. El año completo está en el plan familiar; sin él ves el mejor mes.
Informe Mapa de ruta: PDF y PowerPoint
El botón Informe abre el «Mapa de ruta»: lo esencial, tu mapa, los temas, qué hacer, un calendario con eclipses, principios, conclusiones y un anexo.
PDF: para leer e imprimir. PowerPoint (.pptx): diapositivas para una charla o una consulta; puedes editarlas.
El informe está disponible en los seis idiomas de la interfaz.
Compartir genera un enlace a un mapa o a una ciudad sin los datos de nacimiento.
Mapas para parejas y familias
Un mapa compartido muestra dónde les va bien a todos a la vez y dónde a alguien le costará. Elige de 2 a 6 personas en la página Personas; se respeta el consentimiento de cada persona para los mapas compartidos.
Compatibilidad de las parejas. En el mapa común, abre «Compatibilidad de las parejas»: cada pareja recibe cuatro escalas de 1 a 10 (sentimientos, comunicación, valores, conflictos) y una nota global, con lo que os une y en qué trabajar. Por ahora el texto está en inglés.
Plan, cuenta y programa de referidos
Sin plan puedes tener tu propio mapa y el de una persona más. El plan familiar es para ti, tu pareja, dos hijos y dos padres, y admite más personas por un pequeño suplemento: consulta Precios.
Cuenta: nombre, idioma, contraseña, exportación de datos, eliminación de la cuenta.
Programa de referidos: comparte tu enlace y recibe una comisión por los pagos de las personas que invitaste; los detalles están en tu cuenta.
Idiomas
La interfaz funciona en inglés, ruso, alemán, francés, español y chino. El botón de idioma está arriba a la derecha; en la primera visita se usa el idioma de tu navegador. Los textos en alemán, francés, español y chino son traducciones cuidadosas con un glosario astrológico; la revisión por hablantes nativos está prevista y aún no se ha hecho.
Tus datos
Los datos de nacimiento se usan solo para calcular tus mapas y nunca se venden ni se publican.
Los enlaces compartidos no contienen datos de nacimiento.
Solo tú ves las fotos; los metadatos se eliminan antes de guardarlas.
Al eliminar la cuenta se eliminan tus personas, mapas, fotos y enlaces. Más detalles: Política de privacidad.
Asistente Astra y contacto
Astra. El botón «Astra» de arriba abre el asistente en cualquier página. Pregunta con tus palabras: encuentra la respuesta en esta ayuda y te muestra dónde está la pantalla.
Escríbenos. En la pestaña «Mensajes» puedes escribir al equipo. La respuesta aparece en la misma ventana y un punto en el botón te avisa. Si el asistente no encuentra respuesta, el botón «Escribirnos» abre esta pestaña con tu pregunta ya escrita. Los mensajes los lee y responde el equipo de AskAstraGeo; además te avisamos por correo de que tienes una respuesta, sin incluir su texto.
Lo que no hace. No calcula ni cambia nada: los índices, las líneas y las fechas salen solo de tu mapa. No responde a preguntas sobre salud, duración de la vida, decisiones de dinero o la vida privada de otras personas.
Tus preguntas. Las preguntas se guardan 90 días para mejorar la ayuda; los mensajes permanecen en tu cuenta. Ambos se eliminan con la cuenta.
Preguntas
No sé mi hora de nacimiento.
Elige «franja horaria» o «desconocida»: las líneas angulares se convierten en bandas y la ficha muestra cuán estable es el índice de cada ciudad.
¿Qué precisión tiene?
Las posiciones provienen de Swiss Ephemeris; las líneas en sí tienen una precisión de alrededor de un kilómetro. La interpretación es un modelo con número de versión; la revisión por un astrólogo en ejercicio está prevista y aún no se ha hecho.
¿Es una predicción?
No. Es un mapa de tendencias que te ayuda a elegir; las decisiones son tuyas. No es un consejo médico, legal ni financiero.
¿Por qué cambió el índice de una ciudad?
Cuando el modelo mejora (su versión aparece en la página Método), los mapas se recalculan. Consulta «Novedades».
¿Qué versión estoy usando?
La que indica la insignia junto al logotipo, por ejemplo v0.17.0. Haz clic en ella para venir aquí.
Novedades
v0.22.2 2026-11-15
El registro puede funcionar ahora por invitación: con un enlace o código de invitación creas una cuenta, y la familia de demostración sigue abierta a todos.
Las personas invitadas a probar el servicio tienen desde el primer momento todas las funciones: el plan familiar se activa sin pago durante la prueba.
El sitio funciona exactamente con las versiones de bibliotecas con las que se probó cada versión: los cálculos del servidor coinciden con la versión comprobada.
Las copias de seguridad y el primer arranque en el servidor son más robustos: la copia nocturna no necesita herramientas adicionales y la primera compilación dispone de más tiempo.
v0.22.0 2026-11-14
En el análisis de una ciudad: «Viaje aquí»: elige tus fechas y verás una nota para cada día, una ventana mejor cerca, buenos días para salir y una lista de comprobación.
Los buenos días para salir tienen en cuenta la Luna fuera de curso durante el día y las estaciones planetarias; Mercurio retrógrado y los eclipses cercanos al viaje van a la lista de comprobación.
Las fechas del viaje se pueden añadir al calendario (.ics) y guardar con la ciudad en tu lista, que las muestra junto a la ciudad.
Nuevo «Diario de lugares»: en el análisis de una ciudad marca cómo te fue allí y en la pestaña «Listas» verás cuántas veces el mapa coincidió con tu experiencia.
Bajo «Vivir aquí» en el análisis de una ciudad: «Cuándo mudarse», con los próximos 12 meses, los mejores y los más difíciles y buenos días para la mudanza.
v0.21.0 2026-11-14
En el análisis de una ciudad: «Tu día en esta ciudad», una nota de 1 a 10 para cualquier día, en qué apoyarte y qué evitar; el Ascendente y el MC son los de la ciudad (por ahora el texto está en inglés).
En el mapa común: «Compatibilidad de las parejas», cuatro escalas de 1 a 10 (sentimientos, comunicación, valores, conflictos) y una nota global para cada pareja.
Los aspectos de tu carta los busca el mismo núcleo de aspectos que en Astrosobesednik, comprobado con 36 cartas de referencia sin diferencias.
Después de añadir a una persona, el mapa se abre unos diez segundos antes; los mejores y los más difíciles lugares del mundo se añaden unos segundos después.
Justo después de registrarte se abre el formulario para añadirte a ti.
La fecha de nacimiento se introduce como día, nombre del mes y año en el orden del idioma de la interfaz; los chips se pulsan más fácilmente en el móvil y el botón «Calcular» siempre está a la vista.
v0.20.2 2026-11-13
Si el asistente no encuentra respuesta, «Escribirnos» abre Mensajes con tu pregunta ya escrita en el campo: ajústala y envíala.
Varios mensajes seguidos llegan al equipo como un solo aviso, así la conversación no se fragmenta antes de leerla.
La ayuda, en la sección del asistente Astra, ahora explica quién responde los mensajes y cómo te enteras de una respuesta.
v0.20.1 2026-11-13
En el móvil, los botones «Iniciar sesión» y «Registrarse» abren el formulario directamente, sin el texto de bienvenida encima.
En un móvil pequeño, el botón «Abrir demo» de la página de inicio está más arriba, antes del precio.
Los iconos «?» y los enlaces son más fáciles de pulsar en pantallas táctiles: el área de toque es mayor y el aspecto no cambia.
v0.20.0 2026-11-13
Las páginas se abren varias veces más rápido con una conexión lenta: la primera pantalla necesita unos 130 KB en lugar de 3 MB.
Solo se carga tu idioma, y el mapa con sus datos llega después de la primera pantalla, no antes.
La fuente Manrope se sirve desde nuestro propio servidor: las páginas ya no contactan con Google Fonts.
v0.19.0 2026-11-13
Astra, un asistente en cada página: pregunta con tus palabras; encuentra la respuesta en la ayuda y te muestra la pantalla adecuada.
La pestaña «Mensajes»: escribe al equipo y lee la respuesta en la misma ventana.
La ayuda dice con claridad el estado de la revisión: el modelo y las traducciones aún no han sido revisados por un astrólogo ni por hablantes nativos.
Para el administrador: una bandeja de entrada con los mensajes de los usuarios y las preguntas sin respuesta.
v0.18.1 2026-11-13
Revisión de seguridad antes del lanzamiento público: los archivos personales, las imágenes compartidas y las sesiones de acceso están mejor protegidos.
La contraseña tiene ahora al menos 8 caracteres; para cambiarla se pide la actual y se cierra la sesión en tus otros dispositivos.
El enlace del correo de confirmación confirma la dirección; después inicias sesión tú mismo.
v0.18.0 2026-11-10
El mapa se lee de un vistazo: por defecto se muestran las 14 líneas principales del tema; todas se activan en la leyenda.
Búsqueda rápida de ciudad en el propio mapa: nombre o coordenadas, tecla «/», lista de lugares recientes.
Comparación de lugares: hasta cuatro ciudades lado a lado en todos los temas y modos.
Centros turísticos en lista en la pestaña «Mundo»: los mejores y los más difíciles para ti, con filtro por tipo.
El lugar de nacimiento y la ciudad de residencia se buscan entre 170 mil localidades, incluidas las pequeñas.
El mapa recuerda el tema, el modo y la pestaña mientras la pestaña del navegador siga abierta; consejos en el primer inicio.
v0.17.1 2026-11-02
La indicación del país para los lugares de Crimea depende del idioma de la interfaz.
Reinicio del servidor local con un solo comando: ./restart.sh.
v0.17.0 2026-11-02
Nuevo nombre, AskAstraGeo.com, y nuevo logotipo.
Interfaz en español y chino; la página del eclipse en seis idiomas.
Esta sección de ayuda y la insignia de versión junto al logotipo.
Fotos de tus personas y siluetas según el rol, el género y la edad.
Capa de centros turísticos; «junto al mar» y clima en la búsqueda.
El informe como presentación de PowerPoint.
Correcciones: las etiquetas del mapa cambian de idioma sin recargar; «Europa» ya no incluye Siberia.
v0.16.0 2026-11-02
Alemán y francés.
Búsqueda de lugares por criterios.
Se corrigió un error de cálculo (modelo 0.2.2): las líneas del otro lado del globo ya no afectan a una ciudad.
v0.15.0 2026-11-02
Orbes transparentes con ajustes predefinidos.
Selena (Luna Blanca).
Casas del lugar (borrador).
Reglas de seguridad para las respuestas de la IA.
v0.14.0 2026-11-02
«Cuándo ir» 2.0: estaciones, planetas rápidos, Luna vacía de curso, exportación al calendario.
Franjas de eclipse en el mapa, el planeta del año.
Informe en PDF y listas de control; «El cielo ahora» en la página de inicio.
v0.13.0 2026-10-30
Rueda de la carta, eclipses del año, «El cielo ahora».
En palabras simples / para el astrólogo.
«¿Qué te preocupa ahora?», consentimiento para los mapas compartidos, el informe «Mapa de ruta».
v0.12.0 2026-10-30
Almacenamiento fiable, confirmación del correo y restablecimiento de la contraseña, protección del inicio de sesión, listo para el servidor.
v0.11.0 2026-10-26
Dónde pasar tu cumpleaños, el eclipse del 2 de agosto de 2027, la hora de nacimiento como franja horaria.
v0.10.0 2026-10-25
Trato honesto de la hora de nacimiento y estabilidad del índice, el veredicto «Vivir aquí», enlaces sin datos de nacimiento, cálculo en segundo plano.